สำนวนน่าสนใจ have one’s heart set on something:ต้องการอย่างใดอย่างหนึ่ง

I don’t know what to do.  My wife has her heart set on a new coat for her birthday, but I don’t have enough money to buy it.
(ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร ภรรยาของฉันต้องการเสื้อตัวใหม่มากสำหรับวันเกิดของเธอ แต่ฉันไม่มีเงินพอที่จะซื้อ)
She had her heart set on seeing a movie.
(เธอต้องการดูหนังมากที่สุด)
She had her heart set on going swimming.
(เธอต้องการไปว่ายน้ำมากที่สุด)
She had her heart set on buying a new hat.
(เธอต้องการไปซื้อหมวกใหม่ที่สุด)
She had her heart set on attending the concert.
(เธอต้องการไปฟังดนตรีคอนเสิร์ทที่สุด)
She had her heart set on eating at that restaurant.
(เธอต้องการไปทานอาหารที่ภัตตาคารแห่งนั้นที่สุด)
She had her heart set on going with them.
(เธอต้องการไปกับเขามากที่สุด)

(Visited 89 times, 1 visits today)