Oct 2, 2013 - Conversation    Comments Off

 

พวกเราไปด้วยกันเถอะ พูดประโยคภาษาอังกฤษง่าย ๆ ได้ทุกวัน

(เลท’ส โก ทูเกธเธอะ)
มาพวกเราไปด้วยกัน
Jinta : Hi, Alex! What’s the hurry?
จินทะ : (ไฮ, อเลคซ! ว็อท’ส เธอะ เฮอรี)
ทำไมคุณถึงรีบเช่นนี้
Alex : Hi, Jinta! What are you doing?
อเลคซ : (ไฮ, จินทะ! ว็อท อา ยู ดู อิง)
สวัสดี จินทะ คุณกำลังทำอะไรอยู่
Jinta : What am I doing!?  Why, I’m going to school!
จินทะ : (ว็อท แอม ไอ ดูอิง! วาย, ไอ’ม โกอิง ทู สคูล!)
ฉันกำลังทำอะไร! ทำไม, ก็ฉันกำลังไปโรงเรียน

Alex : I Know. I mean we are a bit late. I thought I was the last one to go to school this morning.
อเลคซ : (ไอ โนว. ไอ มีน วี อา อะ บิท เลท. ไอ ธอท ไอ วอส เธอะ ลาสท วัน ทู โก ทู สคูล ธิส มอร์นิง)
ฉันรู้ ฉันหมายความว่าเรากำลังสายเล็กน้อย ฉันคิดว่าเช้านี้ฉันจะเป็นคนที่ไปโรงเรียนสายที่สุด
Jinta : Take it easy. We’ve still got plenty of time.
จินทะ : (เทค อิท อีซี. วี’แฮฟว สทิล กอท เพลนทิ ออฟ ไทม.)
สบายสบายเถอะ เรายังคงพอมีเวลาอีก
Alex : Let’s go together anyway.
อเลคซ : (เลท’ส โก ทูเกธเธอะ เอนนีเวย์)
อย่างไรก็ตาม มาเถอะพวกเราไปด้วยกัน
ที่มา:สมชาย  ชัยธนะตระกูล

บทความภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ:

Comments are closed.