ง่วงนอน นอนหลับ งีบหลับ ใช้ศัพท์ภาษาอังกฤษว่าอะไร

ใครรักการนอนบ้างยกมือขึ้น คงจะมีหลายคนที่ยกมือขึ้นมา แอดมินก็เช่นเดียวกันค่ะ เพราะการนอนหลับเป็นวิธีการพักผ่อนที่ดีที่สุด และประหยัดเงินอีกต่างหาก เพราะไม่ต้องใช้จ่ายอะไร จ่ายแต่ค่าไฟสำหรับพัดลม หรือค่าแอร์เครื่องปรับอากาศอย่างเดียว วันนี้เรามาเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการนอนกันค่ะ อาทิ ง่วงนอน งีบหลับ นอนหลับ หรือแม้แต่การเคลิ้มหลับ ลองมาดูกันค่ะว่าต้องใช้คำศัพท์คำไหนบ้าง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการนอนหลับ

Sleep (V.) /sliːp/ แปลว่า นอนหลับ เป็นคำที่เราได้ยิน และใช้กันบ่อย ๆ ซึ่งเพื่อน ๆ คงจะคุ้นชินกันอยู่แล้วใช่มั้ยล่ะคะ สำหรับคำว่า Sleep เป็นการนอนหลับพักผ่อน โดยใช้เวลายาวนาน มักใช้ในตอนกลางคืน เช่น

I usually sleep at 9 PM.

ฉันมักจะนอนเวลาสามทุ่ม

Did you sleep well?

คุณนอนหลับดีหรือเปล่า

I slept like a log until morning.

ฉันนอนหลับสนิทจนกระทั่งถึงตอนเช้า

สำนวน Sleep like a log แปลว่า นอนแข็งเหมือนท่อนไม้ ก็คือการนอนหลับสนิท

Asleep /əˈsliːp/  (Adj.) แปลว่า นอนหลับ

John had been asleep for over three hours.

จอห์นหลับไปมากกว่าสามชั่วโมงแล้ว

Fall asleep (Adv.) แปลว่า เริ่มเข้าสู่ภาวะนอนหลับ

She was so tired she fell asleep sitting in her chair.

เธอเหนื่อยมาก เธอเริ่มนั่งหลับในเก้าอี้ของเธอแล้ว

Sleepy /ˈsliːpi/ (Adj.) แปลว่า รู้สึกเหนื่อย และอยากจะนอน หรือเรียกง่าย ๆ ว่า ง่วงนอน นั้นเอง

I felt very sleepy after breakfast.

ฉันรู้สึกง่วงนอนมาก ๆ หลังจากทานอาหารเช้า (เรียกได้ว่าตื่นมากิน แล้วก็นอนต่อเลยทีเดียว)

Doze /dəʊz/ (V.)  แปลว่า เคลิ้มหลับในช่วงสั้น ๆ

Grandad was dozing in his chair.

คุณปู่กำลังเคลิ้มหลับบนเก้าอี้ของท่าน

Nap (V.) แปลว่า การงีบหลับในช่วงเวลาสั้น ๆ เช่น ช่วงพักกลางวัน หรือเป็นการนอนพักแบบสั้น ๆ ระหว่างวัน เช่น

It was time for her to take a nap.

มันได้เวลาสำหรับเธอที่จะงีบหลับสักหน่อย

(Visited 12,418 times, 16 visits today)